Gott spricht alle Sprachen

Wir waren vorige Woche als Gemeinde zu einer Hochzeit bei rumänischen Geschwistern geladen. Wir wurden freundlich vom Vater des Bräutigams empfangen und durften in der hübsch geschmückten Kirche Platz nehmen. Der Einzug der wunderschönen Braut war wie immer der klassische Höhepunkt, der alle Herzen berührte. Anschließend wurden die Gäste begrüßt und von da an verstanden wir nur mehr das, was ins Deutsche übersetzt wurde. Man konnte den Verlauf der Trauung auf Rumänisch trotzdem gut folgen, denn im Grunde weiß man, was gesagt wurde und Emotionen brauchen nicht übersetzt zu werden.

Es gab eine Zeit da war es nicht nötig zu übersetzen, denn damals sprachen alle Menschen die gleiche Sprache, doch zu dem Zeitpunkt, wo sie Gott herausforderten, beendete er diese Einheit indem er die Sprachen verwirrte.

Der Turmbau zu Babel

Es hatte aber alle Welt einerlei Zunge und Sprache. Als sie nun von Osten aufbrachen, fanden sie eine Ebene im Lande Schinar und wohnten daselbst. Und sie sprachen untereinander: Wohlauf, lasst uns Ziegel streichen und brennen! und nahmen Ziegel als Stein und Erdharz als Mörtel und sprachen: Wohlauf, lasst uns eine Stadt und einen Turm bauen, dessen Spitze bis an den Himmel reiche, dass wir uns einen Namen machen; denn wir werden sonst zerstreut über die ganze Erde. Da fuhr der HERR hernieder, dass er sähe die Stadt und den Turm, die die Menschenkinder bauten. Und der HERR sprach: Siehe, es ist einerlei Volk und einerlei Sprache unter ihnen allen und dies ist der Anfang ihres Tuns; nun wird ihnen nichts mehr verwehrt werden können von allem, was sie sich vorgenommen haben zu tun. Wohlauf, lasst uns herniederfahren und dort ihre Sprache verwirren, dass keiner die andere Sprache verstehe! So zerstreute sie der HERR von dort über die ganze Erde, dass sie aufhören mussten, die Stadt zu bauen. Daher heißt ihr Name Babel, weil der HERR daselbst verwirrt hat aller Welt Sprache und sie von dort zerstreut hat über die ganze Erde.

Englisch und Spanisch sind die Hauptsprachen in der westlichen Welt. Englisch, Deutsch und Französisch sind Pflichtfächer in den Schulen. Laut Wikipedia gibt es weltweit, heute etwa 6500 Sprachen, die sich in fast 300 genetische Einheiten – 180 eigentliche Sprachfamilien mit mehr als einer Sprache und 120 isolierte Sprachen – einteilen lassen, und wir Menschen sind, auch wenn wir viele Sprachen lernen können, nicht befähigt alle zu lernen.

Während wir bei der Zeremonie in der Kirche zuhörten und mehr oder weniger nichts verstehen konnten, kam mir ein freudiger Gedanke. Auch wenn wir Menschen uns durch den Sprachenunterschied oft nicht verstehen können, für Gott selbst ist es kein Problem. Für mich ist die Tatsache faszinierend, dass er alle Sprachen spricht und versteht, und noch mehr, dass er gleichzeitig alle Menschen auch hören kann. Ihm entgeht nichts! Kein Gedanke, kein Gebet, kein Hilferuf geht an ihm vorbei, egal in welcher Sprache es zu ihm gerufen wird. Denn Gott spricht alle Sprachen. Amen

(1.Chronik 28,9 Mitte)
Denn der HERR erforscht alle Herzen und versteht alles Dichten und Trachten der Gedanken.

Seid herzlichst gesegnet, eure

Rosemarie Schauer